Ce site est privé. Entrez votre identifiant et votre mot de passe. هذا الموقع خاص. أدخل اسم المستخدم وكلمة السر.
Un mot de passe ne peut jamais être retrouvé : il est enregistré chiffré. Le responsable du site vous en créera un nouveau, que vous pourrez changer dès votre première connexion. لا يمكن استرجاع كلمة السر، سينشئ المسؤول واحدة جديدة لك.
Votre demande doit être approuvée par l'administrateur avant le premier accès. يجب أن يوافق المسؤول على طلبك قبل أول دخول.
Ce site de généalogie est un espace privé destiné à préserver l’histoire, les souvenirs et les liens de notre famille. Son accès est réservé aux membres expressément autorisés. Les informations du site ne sont pas destinées au public ni aux moteurs de recherche. L’accès au site ne vous autorise pas à transmettre son contenu à une personne extérieure ou non autorisée.
Votre fiche généalogique et les informations que vous ajoutez peuvent être consultées par les autres membres autorisés. Selon leur rôle, certains membres peuvent également ajouter, corriger, organiser ou exporter des données pour gérer l’arbre familial.
Ajoutez uniquement les informations, documents et photographies que vous êtes autorisé à partager dans le cadre familial. Avant de publier une photographie récente ou une information personnelle concernant une personne vivante, obtenez son accord dans la mesure du possible.
Une attention particulière doit être portée aux personnes mineures. Aucune information sensible ni photographie concernant une personne mineure ne doit être ajoutée sans l’autorisation de son représentant légal.
Ne publiez jamais de mots de passe, coordonnées bancaires, documents d’identité complets, informations médicales confidentielles ou toute donnée pouvant porter préjudice. Respectez la vie privée, la dignité, la mémoire et la réputation des personnes mentionnées, qu’elles soient vivantes ou décédées.
Faites votre possible pour vérifier les noms, dates, lieux et liens familiaux. Une information incertaine, supposée ou non vérifiée doit être clairement signalée comme telle.
Sans autorisation préalable, il est interdit de copier ou transmettre les fiches, de publier les données ou photos sur les réseaux sociaux, de mettre en ligne une copie publique de l’arbre, de vendre ou exploiter les données, ou de transmettre à un tiers un fichier GEDCOM, une sauvegarde, un PDF, une image ou un poster exporté depuis le site.
Les informations ne doivent jamais être utilisées pour harceler, discriminer, surveiller, menacer, tromper ou porter préjudice à une personne. Les échanges entre membres doivent rester respectueux et bienveillants.
Votre compte est personnel. Ne partagez pas votre identifiant ou votre mot de passe. Vous êtes responsable des actions réalisées depuis votre compte. Prévenez rapidement le responsable du site en cas de perte du mot de passe ou d’accès suspect, et déconnectez-vous après utilisation sur un appareil partagé ou public.
Des mesures raisonnables sont mises en œuvre pour protéger les comptes et les informations, mais aucun service accessible par Internet ne peut garantir une sécurité absolue. Les sauvegardes et fichiers exportés doivent être conservés dans un emplacement sécurisé.
Toute personne concernée peut demander la correction, la limitation ou la suppression d’une information ou photographie la concernant. Signalez au responsable toute erreur, information sensible ou contenu inapproprié afin qu’il soit vérifié et, si nécessaire, corrigé ou supprimé.
Le responsable du site peut suspendre ou supprimer un compte en cas de violation du présent accord, de diffusion non autorisée, de comportement abusif ou de risque pour la sécurité et la confidentialité de la famille.
Cet accord peut être mis à jour pour renforcer la protection des membres ou accompagner l’évolution du site. Une nouvelle acceptation pourra alors être demandée à tous les membres, y compris aux administrateurs et aux masters. En cochant la case, vous confirmez avoir lu et compris cet accord et vous acceptez de l’utiliser uniquement dans le cadre familial prévu.
هذا الموقع فضاء خاص أُنشئ للحفاظ على تاريخ العائلة وذكرياتها وروابطها. يقتصر الدخول إليه على الأعضاء المصرح لهم. المعلومات ليست موجهة للنشر العام أو لمحركات البحث، ولا يسمح الدخول إلى الموقع بنقل محتواه إلى شخص من خارج العائلة أو غير مصرح له.
يمكن لباقي الأعضاء المصرح لهم الاطلاع على بطاقتك والمعلومات التي تضيفها. وحسب صلاحياتهم، يمكن لبعض الأعضاء إضافة البيانات أو تصحيحها أو تنظيمها أو تصديرها لإدارة شجرة العائلة.
لا تضف إلا المعلومات والوثائق والصور التي يحق لك مشاركتها داخل الإطار العائلي. وقبل نشر صورة حديثة أو معلومات شخصية تخص شخصًا على قيد الحياة، احصل على موافقته قدر الإمكان.
يجب توخي عناية خاصة عند التعامل مع بيانات القاصرين. لا يجوز إضافة معلومات حساسة أو صور تخص شخصًا قاصرًا دون موافقة ممثله القانوني.
يمنع نشر كلمات المرور أو المعلومات البنكية أو وثائق الهوية الكاملة أو المعلومات الطبية السرية أو أي بيانات قد تسبب ضررًا. يجب احترام خصوصية وكرامة وذكرى وسمعة جميع الأشخاص المذكورين، سواء كانوا أحياء أو متوفين.
تحقق قدر الإمكان من الأسماء والتواريخ والأماكن والروابط العائلية. وإذا كانت المعلومة غير مؤكدة أو مفترضة أو غير موثقة، فيجب الإشارة إلى ذلك بوضوح.
دون ترخيص مسبق، يمنع نسخ البطاقات أو إرسالها، ونشر البيانات أو الصور على شبكات التواصل، ونشر نسخة عامة من الشجرة، وبيع البيانات أو استغلالها، وإرسال ملف GEDCOM أو نسخة احتياطية أو PDF أو صورة أو ملصق مصدر من الموقع إلى طرف آخر.
يمنع استعمال المعلومات للتحرش أو التمييز أو المراقبة أو التهديد أو الخداع أو الإضرار بأي شخص. ويجب أن تبقى التعاملات بين الأعضاء محترمة وودية.
حسابك شخصي. لا تشارك اسم المستخدم أو كلمة المرور، وأنت مسؤول عن العمليات التي تتم من حسابك. أبلغ مسؤول الموقع بسرعة عند فقدان كلمة المرور أو الاشتباه في دخول غير مأذون، وسجل الخروج عند استعمال جهاز مشترك أو عام.
يتم اتخاذ تدابير معقولة لحماية الحسابات والمعلومات، لكن لا يمكن لأي خدمة متصلة بالإنترنت أن تضمن حماية مطلقة. يجب حفظ النسخ الاحتياطية والملفات المصدرة في مكان آمن.
يحق لكل شخص معني طلب تصحيح أو تقييد أو حذف معلومة أو صورة تخصه. أبلغ مسؤول الموقع عن أي خطأ أو معلومة حساسة أو محتوى غير مناسب حتى يتم التحقق منه وتصحيحه أو حذفه عند الضرورة.
يمكن لمسؤول الموقع تعليق الحساب أو حذفه عند مخالفة هذه الاتفاقية أو نشر البيانات دون ترخيص أو إساءة الاستعمال أو تعريض خصوصية العائلة وأمانها للخطر.
يمكن تحديث الاتفاقية لتعزيز حماية الأعضاء أو مواكبة تطور الموقع. وقد يُطلب عندها من جميع الأعضاء، بمن فيهم المسؤولون وحسابات Master، قبول النسخة الجديدة. بوضع علامة في الخانة، تؤكد أنك قرأت الاتفاقية وفهمتها وتوافق على استعمال الموقع فقط في الإطار العائلي المخصص له.
This genealogy website is a private space created to preserve our family history, memories and relationships. Access is restricted to authorized members. Its information is not intended for public access or search engines, and access does not authorize disclosure to outsiders or unauthorized persons.
Your genealogy profile and the information you add may be viewed by other authorized members. Depending on their permissions, some members may also add, correct, organize or export data to manage the family tree.
Only add information, documents and photographs you are authorized to share within the family. Before adding a recent photograph or personal information about a living person, obtain that person’s permission whenever reasonably possible.
Special care must be taken with minors. Sensitive information or photographs concerning a minor must not be added without authorization from their legal representative.
Never publish passwords, banking information, complete identity documents, confidential medical information or data that could cause harm. Respect the privacy, dignity, memory and reputation of every person mentioned, whether living or deceased.
Make reasonable efforts to verify names, dates, locations and family relationships. Information that is uncertain, presumed or unverified must be clearly identified as such.
Without prior authorization, you must not copy or forward profiles, post data or photographs on social media, publish a public copy of the tree, sell or exploit the data, or provide a third party with a GEDCOM file, backup, PDF, image or poster exported from the website.
Information must never be used to harass, discriminate, monitor, threaten, deceive or harm another person. Communication between members must remain respectful.
Your account is personal. Do not share your username or password. You are responsible for activity performed through your account. Promptly notify the website manager of a lost password or suspicious access, and log out after using a shared or public device.
Reasonable measures are used to protect accounts and information, but no Internet-based service can guarantee absolute security. Backups and exported files must be stored securely.
Any person concerned may request the correction, restriction or removal of information or a photograph relating to them. Report errors, sensitive information or inappropriate content to the website manager for review and, where necessary, correction or removal.
The website manager may suspend or remove an account following a breach of this agreement, unauthorized disclosure, abusive behavior, or a risk to family privacy and security.
This agreement may be updated to improve member protection or reflect changes to the website. Every member, including administrators and masters, may then be required to accept the new version. By checking the box, you confirm that you have read and understood this agreement and agree to use the website only for its intended family purpose.